‹Anime und manga›. Cyberpunk, naturkatastrophen und andere welten

06.10.

Haus Konstruktiv

BUNRAKU

Nur sehr selten verlässt das traditionsreiche japanische Puppentheater ‹BUNRAKU› seinen heimatlichen Inselstaat. Es ist daher eine grosse Ehre für CULTURESCAPES, mit einer bezaubernd kunstvollen Bunraku-Aufführung das diesjährige Programm Tokio 2014 eröffnen zu dürfen.

Theater

Forum Rolex Learning Center EPFL

30.09.

Kultur- und Kongresszentrum Luzern

Bâtiment des Forces Motrices

08.10.

11.10.

Schauspielhaus Zürich

12.10.

Schauspielhaus Zürich

GIRLS ON THE RUN

Mädchen, auf Japanisch ‹joshi› oder ‹onnanoko›, gehören seit seiner Entstehung zu den beliebtesten Elementen des japanischen Animationsfilms. Diese Figuren haben mit ihren unschuldigen Gesichtern mit den übergrossen runden Augen die Wahrnehmung von Anime und Manga im Westen nachhaltig geprägt.

Film

Conservatorio della Svizzera Italiana

04.10.

Les Cinémas du Grütli

Taku Sugimoto

In Kooperation mit dem Berner zoom-in Festival konnte der Gitarrist Taku Sugimoto (*1965) für eine Konzerttournee in der Schweiz gewonnen werden.

Musik

Japan: Werke von Hosokawa, Mochizuki, Takemitsu und Yuasa

In Kooperation mit CULTURESCAPES präsentiert das Ensemble Boswil dieses Jahr unter der Leitung des Gastdirigenten Seitaro Ishikawa die Neue Musik Japans in ihren verschiedenen stilistischen Ausprägungen.

Musik

Hochalpines Institut Ftan

18.10.

20.10.

Musik-Akademie

Rie Nakajima

Die Klangkünstlerin Rie Nakajima (*1976) geht ungewöhnlich vor. Plastikbecher, Pingpongbälle, alte Spielsachen, Kabel, unbekannte elektronische Geräte und Batterien: was aussieht wie der Inhalt einer Wühlkiste an einem Flohmarkt, dient der Künstlerin als Instrument, oder treffender ausgedrückt, als musikalische und tonale Bausteine für ihre KLANGPERFORMANCES.

Musik

11.10.

Berner Münster

Eröffnung Culturescapes Uster

Im Namen der Stadt und der Kulturförderung eröffnet Peter Pfeifer, Abteilungsleiter Präsidiales Stadt Uster, das Festival CULTURESCAPES in Uster.

Fokus

15.10.

Stadthaus Uster

Sanshi

Die Shakuhachi, die traditionelle japanische Flöte, weist gewisse Ähnlichkeiten mit dem Alphorn auf: Beides sind monophone Blasinstrumente, einfache Holzrohre, hergestellt aus dem ortsüblichen Material, Bambus beziehungsweise Tannenholz.

Musik

15.10.

Les Affichages Tokio

Vernissage zur AUSSTELLUNG

Kunst

16.10.

Stadthaus-Platz

Life Stripe: Lebensmuster Aus Japan

Vernissage zur AUSSTELLUNG

Kunst

17.10.

RappazMuseum

Kamishibai

Geschichten von einem, der des Weges kommt, vom roten Hund, der Glück hat, vom Mädchen, das das Meer mit nach Hause nimmt, und anderem mehr. Für Klein aber auch für Gross. Anita Schorno entführt mit dem japanischen Koffertheater in eine zauberhafte Welt.

Literatur

10:00 Uhr

Kulturhaus Bider & Tanner

Fliessende Zei

Vernissage zur AUSSTELLUNG

Kunst

13:00 Uhr

Villa Grunholzer

Miniascape Window

Vernissage zur AUSSTELLUNG

Kunst

Oslo 8 - gallery for contemporary photography

23.10.

Wie robert walser übersetzen?

Fuminari Niimoto, Marion Graf

Literatur

24.10.

Villa Grunholzer

Pi.Collection Au Japon

Modeschau von Pia Herrmann

Fokus

16:00 Uhr

26.10.

Japanische Schule Uster

Schwere Blumen

Natsuki Ikezawa

Literatur

Aki & Kuniko

Gitarre & Koto

Musik

30.10.

Teatro Sociale Bellinzona

Taiichi Kamimura – Chris Wiesendanger Quartet

Christoph Wiesendanger (Klavier & Komposition) Taiichi Kamimura (Tenor- & Sopransaxofon, Komposition) Hiroshi Yoshino (Bass) Manabu Hashimoto (Schlagzeug)

Musik

21:45 Uhr

31.10.

01.11.

21:45 Uhr

01.11.

Teatro Sociale Bellinzona

When The Wind Stops

FANTOCHE ON TOUR: ‹WHAT’S GOING ON, JAPAN?

Film

Never Ending Suffering

FANTOCHE ON TOUR: ‹WHAT’S GOING ON, JAPAN?

Film

Yamanote – Ein Klang-Stadt-Plan

Das Konzertprojekt ‹Yamanote› ist eine klangliche Landkarte. Yamanote-Linie heisst die längste Ringbahn Tokios, die alle wichtigen Stadtzentren anfährt.

Musik

Mon Père, Giacometti

Am Anfang des neuen Projekts der Gruppe Akumanoshirushi um den experimentellen Theatermacher Noriyuki Kiguchi stand eine dramaturgische Idee und eine persönliche Entscheidung:

Theater

Neues Theater am Bahnhof, Arlesheim

11.11.

Paul Klee Und Der Metabolismus

Architekturbewegung in den 1960er Jahren in Japan

Kunst

Stadthaus Gemeinderatssaal

05.11.

Silent Flowers

Faust Quartett

Musik

08.11.

Gare du Nord

Tokyo Monogatari

von Yasujirô Ozu J 1953 / Ov d/f 136’

Film

09.11.

Central Uster

Tokyo Family

von Yōji Yamada J 2013 Ov d/f 146'

Film

09.11.

Central Uster

Cooking Together

Sprache, Gesten und Ingredienzen in Interaktion

Fokus

11.11.

Kiste Im Koffer

Ein ewiger Student, Mitte Vierzig, überfordert mit sich selbst und dem Leben, flieht vor dem tadelnden Vater in einen Wandschrank.

Theater

Tee Trinken In Japan, England Und Ostfriesland

ABGESAGT aufgrund mangelnder Anmeldungen

Fokus

13.11.

Super Premium Soft Double Vanilla Rich

Konsumgut verspricht viel. Manchmal so viel, dass einem davon glatt übel werden kann.

Theater

Sushi Workshop

Mit Mi Kim

Fokus

14.11.

Itoh & Yamashita

Kim Itoh und Zan Yamashita gehören zu den Vorreitern der zeitgenössischen Tanzszene Japans

Theater

Faszination Orge

Mari Fukumoto

Musik

16.11.

Basler Münster

Die Zeit, Die Uns Bleibt

Toshiki Okada

Literatur

18.11.

Literaturhaus Basel

Ryoji Ikeda

Sabine Himmelsbach

Kunst

HeK (Haus der elektronischen Künste Basel)

21.11.

Dragonball

Manga-Lesung

Fokus

21.11.

Mind the gap! – tokyo edition

Abschlussparty mit SAMON KAWAMURA (Tokio) Betty Ford Boys (Berlin) Reezm (Zürich) & Johny Holiday (Basel)

Musik

23:00 Uhr

21.11.

Kaserne Basel

Japan-Gate Iii

Die japanische Arbeitswelt

Fokus

14:00 Uhr

22.11.

SJCC Alumni Organisation

Lebensgefühl Tokio

Urs Schoettli (Kolumnist)

Fokus

25.11.

Neue Kurzfilme Aus Japan

Vor drei Jahren gründete die Japanerin Tamaki Okamoto ihre eigene Filmproduktionsfirma ‹CARTE BLANCHE› in Paris.

Film

Logical Emotion: Gutai, Mono-Ha Und Die Metabolisten – Japanische Kunst Der Gegenwart

Sabine Schaschl (Direktorin Museum Haus Konstruktiv)

Fokus

28.11.

‹Toky(o)bsessions›

Seit mehr als zwanzig Jahren reist der in Tokio geborene Fotograf und Reporter Kyoichi Tsuzuki (*1956) durch Japan und hält die verborgenen Seiten des Landes fest.

Kunst

14:00 Uhr

27.09.

Unternehmen Mitte

‹I never read›

Kunstpublikationen und Kunsteditionen von japanischen Künstlern sowie über Kunst aus Japan werden eine Woche lang im Foyer der Kunsthalle Basel präsentiert.

Fokus

27.09.

Kunsthalle

‹Bloom›

Der Künstler, geboren 1968 in Japan, hat ursprünglich ein Studium der Ölmalerei absolviert.

Kunst

13:00 Uhr

27.09.

Choisi - one at a time

‹Logical emotion – contemporary art from Japan›

Mit ‹Logical Emotion› zeigt das Museum Haus Konstruktiv zum ersten Mal eine grosse Gruppenausstellung von japanischen Gegenwartskünstlern.

Kunst

17:45 Uhr

02.10.

Haus Konstruktiv

‹Kan-butsu›

Die Markthalle Basel bietet mit der japanischen Künstlerin Haruna Nakayama und drei Veranstaltungen des Kulinarium Basel einen gustatorischen Zugang zur japanischen Hauptstadt.

Fokus

10.10.

‹Les affichages Tokio›

Mit der Assemblage ‹Vitrine Tokio› im Schaufenster eines Ladens für Modedesign (pi-collection) und einer Plakat-Aktion beim Stadthaus Uster startet Peter Schultess das Projekt ‹Les Affichages Tokio›.

Kunst

15.10.

Stadthaus-Platz

‹Life stripe: lebensmuster aus Japan›

Auf den ersten Blick könnte man die buntgestreiften Rechtecke für konkrete Kunstwerke halten.

Kunst

RappazMuseum

‹Fliessende zeit›

Die in Tokio geborene Akiko Sato setzt sich mit dem Thema ‹Zeit› auseinander und gibt diesem abstrakten Begriff Gestalt.

Kunst

21:00 Uhr

Villa Grunholzer

‹Inspiration Japan›

Die Malerei der europäischen Moderne hätte ohne Einflüsse aus Japan ein bedeutend anderes Gesicht gehabt - ausgehend von dieser These, greift die Kunsthistorikerin Kristina Piwecki das Thema Ost und West auf.

Fokus

20.10.

‹Der shôsôin› Das Schatzhaus des Kaisers

Der Shôsôin, das Japanische Kaiserliche Schatzhaus aus dem 8. Jahrhundert, bewahrt die grösste altertümliche Einzelsammlung von Kunstobjekten auf und umfasst Gegenstände aus Japans Nara- und Heian-Zeit sowie dem tangzeitlichen China.

Fokus

21.10.

‹La forma del vuoto›

Der Bildhauer und Künstler Kenjirô Azuma (*1926) hat ein Buch geschaffen mit dem Titel ‹La Forma del Vuoto›, ins Deutsche übersetzt ‹Die Gestalt der Leere›.

Kunst

22.10.

Choisi - one at a time

‹Miniascape window›

Das Konzept der Serie kleinformatiger Bilder spielt auf eine japanische Tradition an.

Kunst

Oslo 8 - gallery for contemporary photography

24.10.

‹Origami – papierfaltkunst aus Japan›

Geschenkverpackungen und Weihnachtsdekorationen.

Fokus

Volkshochschule beider Basel

28.10.

‹Phantastisches Japan›. Ôe, Murakami, Ikezawa

In Japan repräsentiert die Geschichte der Literatur weitgehend die Geschichte des Denkens und Empfindens überhaupt.

Fokus

20.11.

Volkshochschule beider Basel

19:15 Uhr

26.11.

Ryoji ikeda

Vom 21. bis 23. November feiert das HeK (Haus der elektronischen Künste Basel) seine Neueröffnung in den neuen Räumlichkeiten am Freilager-Platz auf dem Basler...

Kunst

14:00 Uhr

22.11.

HeK (Haus der elektronischen Künste Basel)

‹Japanische künste: gegenwart und vergangenheit›

Die japanische Kunst ist lange für ihre Holzschnitte und die Weise, wie sie europäische Künstler wie Van Gogh und Matisse inspiriert hat, berühmt gewesen.

Fokus

18:15 Uhr

24.11.

Volkshochschule beider Basel

‹Samurai und käse›. Schweizer im Japan des 19. Jahrhunderts

Im 19. Jahrhundert führte Japan umfassende Reformen durch und öffnete sich gegenüber dem Westen.

Fokus

19.01.