Presse
Labor der Moderne
Architektur und Städtebau, im jungen Staat Israel - eine Ausstellung im Schweizerischen Arehitekturmuseum Hasel
27. November 2011
NZZ
Eine Debatte ohne Dialog
Kann Kultur in einem Konflikt zum Diallog beitragen, Wege as verfahrenen Sitation aufzeigen?
23. November 2011
Artline
Zurich Ballet – Ha'aretz Gallery
A positive critique review on Zurich Ballet's "The Wind in the Voids" performance.
The critic describes in details the choreography on stage and emphasizes the female
dancers as the great asset of the Zurich Ballet company.
15. November 2011
Beautiful wings clap / By Ruth Eshel
Zurich Ballet – Achbar Ha'ir
The critic notes Zurich Ballet arrived to Israel within Swiss culturescapes festival.
14. November 2011
Swiss Alienating Chill / By Tal Levin
Bat Sheva – Ynet
Following the press conference held on the previous day (13.11.2011), the article reveals the
Bat Sheva Company's repertoire for the coming year, mentioning their performance in
Switzerland within the Culturescapes festival.
14. November 2011
By Meirav Yudilevitch
The Train Theatre mit «A Touch of Light»
Diese poetische Inszenierung basiert auf der Lebensgeschichte von Louis Braille, der im Alter von drei Jahren sein Augenlicht verlor und lernen musste, die Welt durch Tasten, Hören. Riechen und Schmecken für sich zu erfahren.
13. November 2011
Der Sonntag
Baz_Alle Augen Auf Den Solisten
Baz_Alle Augen Auf Den Solisten
13. November 2011
Baz_Alle Augen Auf Den Solisten
Die Schönheit einer technisierten Zukunft
Amit Droris «Savanna» im Theater Roxy
12. November 2011
Basler Zeitung
Robotertiere entfalten eine eigene Poesie
Culturescapes Israel Amit Drori entführt das Publikum im Roxy zu den Anfängen des Lebens
12. November 2011
Basellandschaftliche Zeitung
Ernesto Molinari – Ha'aretz Gallery
A short item presenting The Israel Contemporary Players opening their new season
and performing with clarinet soloist Ernesto Molinari (within Culturescapes Swiss
season) at the new hall of Tel Aviv museum on Saturday night and at Jerusalem
Music Centre on Sunday night. The item also mentions the conductor and two of the
composers
11. November 2011
By Hagai Chitron
Billboard
Under the unerring hand of Heinz Spoerli, the Zurich Ballet focuses on the synchronicity of arms, legs and beautiful music
10. November 2011
Choreographic nirvava
Theater Naturmaschinen
Der israelische Figurenspieler Amit Drori hat ein verlorenes Paradies für Tierroboter gebaut: Seine -Sa van na» bevölkern Schlangen. Vögel. Raupen und Elefanten aus Metall und Holz.
10. November 2011
Basler Zeitung
Tierische Tanzwut aus Israel
Culturescapes präsentiert «Storm End Come» von Yasmeen Godder in der Kaserne Basel
10. November 2011
Basler Zeitung
Orgiastischer Tanz
Die neue Choreographie ‘Storm End Come‘ scheint bereit für die Kaserner Bühne, bereit auch für Baslers Leut?
10. November 2011
Bewegungsmelder
Birsfelden
20.00: Amit Drori mit »Savanna». Ein inter-disziplinäres Theaterstück, das auf der Bühnenprasenz eines selbstgemachten Roboters in Tierform beruht. Im Rahmen von «Culturescapes: Israel« Thester Roxy
10. November 2011
Basellandschaftliche Zeitung
Trio Nota Bene – Globes
A short item recommending Trio Nota Bene's tonight's performance at the Tel Aviv
museum.
09. November 2011
By Omer Shomroni
Trio Nota Bene – Ha'aretz Gallery
A short item presenting Trio Nota Bene as a Swiss ensemble (piano, violin, cello)
visiting Israel within the "Swiss culturescapes" project and performing with trios by
Mendelssohn, Tchaikovsky and Frank Martin - Tonight at Tel Aviv museum,
tomorrow at Jerusalem Music Centre, and on Saturday at 11:00 at The Haifa
Chamber Music Society.
09. November 2011
By Hagai Chitron
Trio Nota Bene – Israel Ha'yom
An item recommending two excellent piano trios performing in Israel this week: the
local Jerusalem trio and the Swiss "Nota Bene" trio.
08. November 2011
Announcement for Piano Trios fans / By Matan Oren
Zurich Ballet – Ma'ariv
An interview with Heinz Spoerli - 'the famous Zurich Ballet company director and
choreographer of "The Wind in the Voids" performance' - conducted in Zur
07. November 2011
It's wonderful here / By Yonatan Esterkin
Kind einer ausgelöschten Familie
Die Israelin Lizzie Doron kommt mit ihrem neuen Roman nach Basel
07. November 2011
Basler Zeitung
Ernesto Molinari – Calcalist
A short item presenting tonight's performance of Ernesto Molinari and the Israeli
Contemporary Players, held within Culturescapes Swiss season, at Jerusalem Music
Centre.
06. November 2011
By Maayan Gabay
Alias – Yediot Ahronot
A very positive review on Alias performance "Sideways Rain" by Guilherme botelho.
In the subtitle the critic writes that in this show there is no real beginning and no real
end, and there is no reason to look for them.
06. November 2011
Rain of Talent / By Anat Zecharia
Fragen nach dem abwesenden Vater sind verboten
Die jüdische Autorin Lizzie Doron beschreibt ein Kindheitstrauma
06. November 2011
NZZ am Sonntag
Klassik Musik-Messias
Der 1970 in Nazareth geborene Wisam Gibran lebt als Palästinenser in Israel und zeigt mit seinem arabisch-jüdischen Youth Orchestra, wie schön das Miteinander der zerstrittenen Kulturen klingen kann.
05. November 2011
Basler Zeitung
Batsheva Dance Company
Das Tanzensemble zeigt das Stück «Deca Dance» am 25. und 26. November in der Kaserne Basel.
05. November 2011
Basler Zeitung
The here and now
Whait's the difference between a classical clarinet player and one who performs a contemporary repertoire?"
04. November 2011
Renowned Swiss musician Ernesto Molinari performs some complex contemporary pieces for clarinet and ensemble
Chipstüten im Weltensturm
Woran sich festhalten, wenn der Boden unter den Füssen wankt? Die israelischen Choreographen Yossi Berg und Oded Graf setzen die Tanzkompagnie St.Gallen im Stück «Eleven« elementaren Erschütterungen aus - mit Galgenhumor.
31. Oktober 2011
ST.Galier Tagblatt
Both Upon A Time – Ha'aretz
A short item presenting 'Both upon a time' - a co-production of Herzliya Theater
Ensemble, Haifa Theater and "Culturescapes" Swiss theater in Israel.
28. Oktober 2011
Both Upon A Time – Ha'aretz
Sounds Lyrischer Jazz
"Tziour" heisst das Programm des schweizerisch-israelischen Saxofonisten und Komponisten Ohad Talmor.
28. Oktober 2011
Basler Zeitung
Architektur und Staat Israel
Anlässlich des Kulturfestivals Culturescapes wurde am Wochenende die Ausstellung "The Object of Zionism. Architektur und Staat Israel 1948-73" im Schweizerischen Architekturmuseum in Basel eröffnet.
28. Oktober 2011
Tachles
Irgendwo dazwischen
«Zweite Person Singular» von Sayed Kashua im Literaturhaus
27. Oktober 2011
Basler Zeitung
Tanztheater «Eleven»: Elf Menschen in extremis
Im Rahmen des Kulturfestivals «Culturescapes» präsentieren die international tätigen israelischen Choreographen Yossi Berg und Oded Graf ein länzstück, das sie mit dem lanzensemble des Theaters St.Gallen erarbeitet haben. «Eleven» feiert morgen Uraufführung in der Lokremise.
27. Oktober 2011
BST.Galler Tagblatt
The Basler Madrigalisten – Ha'aretz
A short worm recommendation for tonight and tomorrow's concert "Messiah" by
Handel, performed by the Camerata, with vocalists from abroad and a guest choir
from Base
26. Oktober 2011
By Chagai Chitron
Musikalische Schwellenkunde
Mario Venzago und die Berne
26. Oktober 2011
Basler Zeitung
Moderne und alte Musik aus Israel
Im Rahmen der Reihe «Culturescapes» gastierten das Berner Symphonieorchester und sein Chef Mario Venzago bei der Basel Sinfonietta. - Josef Tal?
26. Oktober 2011
Basellandschaftliche Zeitung
Sounds Weltmusik
Culturescapes verbindet nicht nur Kulturen, sondern auch Künste. Etwa im Bird’s Eye Jazzclub.
25. Oktober 2011
Basler Zeitung
Hebräische Klänge rütteln auf
Unter dem Titel «Hebräische Klänge» hat Mario Venzago, Chefdirigent des Berner Stadtorchesters, Werke aus jüdisch-israelischer Feder im Casino uraufgeführt. Die zeitgenössische Musik widerspiegelt Emotionen der jüngeren Ära.
25. Oktober 2011
Berner Zeitung
Keine Normalität, nirgends
Das Architekturmuseum präsentiert Israel als Baulabor der späten Moderne
24. Oktober 2011
Basler Zeitung
Im Reich der animalischen Impulse und Neurosen
Zürich, Theaterhaus Gessnerallee -«Storm End Come» ist die jüngste Produktion der israelischen Choreografin Yasmeen Godder und ihrer Compagnie. Gezeigt wurde sie als Gastspiel in der Gessnerallee innerhalb des Festivals Culturescapes mit dem diesjährigen Schwerpunkt Israel.
24. Oktober 2011
Tages Anzeiger
The Basler Madrigalisten – Ha'aretz
A very positive review discussing the concert "Messiah" by Handel, performed by the
"Camerata" with guest performers from abroad.
23. Oktober 2011
A Messiah that rings / Critique by Chagai Chitron
Kulturlandschaften
Israel ist das diesjährige Gastland des Kulturfestivals Culturescapes. In Musik, Theater, Film und etlichen an deren Kunstdisziplinen bildet sich die Gesellschaft des Landes ab. Und wird hörbar, sichtbar, begreifbar.
21. Oktober 2011
Surprise
Yasmeen Godder - Storm End Come
In ihrer Performance «Storm End Come» führt Yasmeen Godder die Tänzer auf einen Weg voller komplexer, unvorhersehbarer mentaler Zustände, die Interaktionen in ständig wechselnder Umgebung verursachen.
21. Oktober 2011
Tages Anzeiger
Radikale Klänge einer Weltbürgerin
Chaya Czernowin zählt zu den renommiertesten Komponistinnen der Gegenwart. Heute wird ihr neues Werk «Zohar Iver» vom Berner Symphonieorchester und dem Ensemble Nikel erstmals aufgefiihrt.
20. Oktober 2011
Berner Zeitung
Vom Bauen und Zerstören
Ras Kuhurfestival Cultutrescapes ist dem Kulturschaffen aus Israel gewidmet. Zu sehen sind differenzierte Innenansichten aus einem zerrissenen Land - und nicht, wie befürchtet, abgesegnete Staatskunst
20. Oktober 2011
WOZ
Lesung mit Najem Wali und Ron Leshem im Literaturhaus Basel
Lesung mit Najem Wali und Ron Leshem im Literaturhaus Basel
20. Oktober 2011
Lesung mit Najem Wali und Ron Leshem im Literaturhaus Basel
Haftende Symbole
"Mein Jerusalem", Eyal Weisers Beitrag zum Culturescapes-Festival, im Roxy in Birsfelden
15. Oktober 2011
Badische Zeitung
Allzu rätselhafte Szenen eines Lebens
Das Projekt «Mein Jerusalem» von Eyal Weiser im Birsfelder Theater Roxy ist ein Rätselspiel.
15. Oktober 2011
Basellandschaftliche Zeitung
Alias – Ha'aretz Gallery
An article positively reviewing Alias "Sideways Rain" performance – created by
choreographer Guilherme Botelho - describing in details the choreographic process
on stage and comparing the ongoing duplicated movements of the dancers to a
convoy moving forward.
10. Oktober 2011
The Convoy Song / By Ruth Eshel
Maria Iorio & Raphael Cuomo Cancellation – Ha'aretz Gallery
Raphael Cuomo and Maria Iorio, a Swiss artists duo, who were suppose to arrive to
Israel and participate in the events of "The Swiss Culture Season" (within the Swiss
"Culturescapes" festival), has cancelled their arrival and participation in the events.
Iorio and Cuomo planned to collaborate with the Center for Digital Art in Holon, and
to conduct a long term research at the Jessy Cohen neighborhood in the city.
10. Oktober 2011
Swiss artists cancelled their arrival to Culturescapes festival due to political reasons
Eine Impfung mit uramerikanischem Serum
Das Kunsthaus Baselland stellt im Rahmen von Culturescapes israelische Künstler vor
08. Oktober 2011
Basler Zeitung
Tanz ohne Trotz
Wie in Basel, so in Tel Aviv: Der schweizerisch-israelische Kulturaustausch im Rahmen des Kulturfestivals Culturescapes wird gefeiert, im Vorfeld protestieren die Kritiker. Die Swiss Season in Israel ist diese Woche eröffnet worden.
07. Oktober 2011
Badische Zeitung
Alias – Ynet
A very positive review on Alias "sideways Rain" performance, within Culturescapes Swiss
festival.
06. Oktober 2011
Running to the unknown / By Merav Yudilevitz
Zurich Ballet – Calcalist
A short item presenting upcoming performances of Zurich Ballet's " The Wind in the
Voids", by choreographer Heinz Spoerli, premiering in Israel between 13 – 16 of
November, at the Tel Aviv Performing Arts Centre.
06. Oktober 2011
By Maya Nachum Shachal
Alias – Ha'aretz Gallery
The two page article includes an interview with Guilherme Botelho, focusing on the
creation of his dance "Sideways Rain" – performed by Botelho's group "Alias" -
describing positively the dance, the ideas behind it and the working process.
04. Oktober 2011
Humanity in general / by Elad Smorzick
Parallel worlds – Makor Risho
Short information about 'Parallel Worlds' – 'Israeli-German literature days', that
opens on the 24th in Tel Aviv, and will include authors and intellectuals from Israel,
Germany and Switzerland.
04. Oktober 2011
Literature between worlds / By Nachum Mochiach
P.A.D. – Ynet
A positive long review on P.A.D. performance, opening the Swiss season in Suzanne
Dellal centre, declaring it as a "brilliant and concentrated existential manifest". The
article describes in details the choreographic process and complexity on stage,
emphasizing the stage shape and the materials being used.
04. Oktober 2011
A Box outside of the box / By Merav Yudilevitz
Machol Shalem & Pang! Palast – Globes
A positive article describing Culturescapes parallel festivals and focusing on the coproduction of Machol Shalem and Pang! palast - "The Holy Coasters Hit Circus" .
03. Oktober 2011
Swiss – Israeli Dance Circus / By Hagit Peleg-Rotem
Around Town
Baaed in I last l, Switzerland, Culturescapes hosts a different country each year, bringing the top literary’ minds, dance ensembles, nrt and film gurus and musicians of said Country tn Switzerland for a series of performances. discussions and exhibit» mu the course of two months.
02. Oktober 2011
Trading places
P.A.D – Calcalist
A short item recommending tonight's performance of P.A.D at the Suzanne Dellal
center, held within the Swiss season.
02. Oktober 2011
By Ma'ayan Gabay
P.A.D – Ma'ariv
An item recommending tonight's performance of P.A.D. in The Suzanne Dellal
Centre, held as part of "Swiss dance landscapes" series
02. Oktober 2011
P.A.D – Ma'ariv
P.A.D. – Habama website
A website item about P.A.D. performances within "Swiss Dance Landscapes",
describing creators Iaonnis Mandafounis and Fabrice Mazliah's work as a
choreographic research about the intimate view of the other.
01. Oktober 2011
P.A.D. – Habama website
Yaakov Israel, The quest on the white donkey
As per the Orthodox Jewish tradition the Messiah (the Prophet) will arrive nding on a white donkey. A few years ago. as I was photographing near the Dead Sea a Palestinian man rode past me on his white donkey and I took a picture ol him.
30. September 2011
La lettre de la Photographie
Culturescapes: exposer l’art israélien ne fait pas l’unanimité
BOYCOTT • Ingérence d un Etat dans une manifestation artistique ou lien pour atténuer les antagonismes? Culturescapes, cette année, divise.
29. September 2011
Le Courrier
Culturescapes performances – Time Out
A short recommendation, presenting Culturescapes festival's essence and it's first
time 'return festival', mentioning famous Israeli artists performing in Switzerland and
recommending the 'intriguing performances' held during October – November in
Israel: "Sideways Rain" by choreographer Guilherme Botelho and Alias, "P.A.D.", by
dancers Fabrice Mazliah and Iaonnis Mandafounis, "Both Upon A Time", by Ophira
Henig and "When You're Dead You're Done", a co-production by Swiss and Israeli
performing artists.
23. September 2011
Neutral Is The Main Thing
Eine Debatte, bei der es nicht zum Dialog kam
Kann Kultur im israelisch-palästinensischen Konflikt zum Dialog beitragen, Wege aus verfahrenen Situationen aufzeigen? Und was passiert mit Künstlerinnen, die eine Regierung offen kritisieren?
VON MAYA KÜNZLER
22. September 2011
WOZ
Weiterspielen nach dem Mord
Das palästinensische Freedom Theatre geht nach dem Tod seines Gründers auf Europatour
20. September 2011
Basler Zeitung
Wolkentürme, Trümmer und Hausbau
Ausstellungen Neue Kunst aus Israel im Kunsthaus Baselland und Im Dreispitz
19. September 2011
Basellandschaftliche Zeitung
Vernissage Kunsthaus Baselland/Dreispitz
Vernissage Kunsthaus Baselland/Dreispitz
18. September 2011
Vernissage Kunsthaus Baselland/Dreispitz
Bruchlinien als Kompost
Beobachtungen beim Auftakt von Culturescapes in Basel
16. September 2011
Badische Zeitung
Die Kunst siegt gegen den Boykott
Culturescapes Am Eröffnungsabend überzeugten die israelischen Künstler mit ihrer Musik
16. September 2011
Basellandschaftliche Zeitung
Eröffnung Culturescapes Israel 2011
Eröffnung Culturescapes Israel 2011
14. September 2011
Eröffnung Culturescapes Israel 2011
Der künstliche Konflikt
Das Festival Culturescapes steht im Fadenkreuz von unversöhnlichen Israel-Kritikern
13. September 2011
BAZ-Basler Zeitung
Konfrontationskultur
Curescapes 2011 mit Israel als Gastland wurde Mittwoch im Theater el eröffnet - störungsfrei, jedoch nicht ohne Dissonanzen zwischen ur und Politik.
13. September 2011
Tachles
Ofira Henig & Ensemble mit «Both Upon a Time»
Schauspiel in hebräischer und arabischer Sprache (deutsche Übertitel). «Both Upon a Time» beschäftigt sich mit Geschichten über Frauen und Männer. Männer reden humorvoll, wütend oder verächtlich über Frauen; Frauen erzählen launig, traurig, ärgerlich oder liebevoll von Männern.
09. September 2011
Basellandschaftliche Zeitung
Kultureller Druckkessel Israel
Das 9. Festival Culturescapes zeigt Kulturproduktionen aus Israel und sieht sich mit Boykottdrohungen konfrontiert.
05. September 2011
Programmzeitung
Festival hinterfragt einseitiges Israel-Bild
Culturescapes Projektleiter Jurriaan Cooiman lädt Israel ans 9 Kulturfestival ein. Damit macht er sich nicht nur Freunde
24. August 2011
Basellandschaftliche Zeitung (BZ)
«Schweizer, kauft nicht bei . . . !»
Auf den ersten Blick sieht es aus wie einst die Fahndungsplakate der deutschen
Behörden im Kampf gegen die Rote Armee Fraktion (RAF). Das Faltblatt, das der
linken «Wochenzeitung» beilag, zeigt 39 schwarzweisse Köpfe.
02. Juli 2011
Der Bund
Internationale Konferenz
Anfang November findet unter dem Titel«Redefining People. Israel as a Cha Menge for Collective Identity» eine internationale Konferenz auf dem Monte Veritä bei Ascona statt.
17. Juni 2011
Tachles
Der Boykott ist legitim
Sibylle Berg scheint Kritik an Israel nicht zu mögen: sie wirft der Boykottbewegung (BDS) gegen Israel vor, sie lehne sich am Nazi-Antisemitismus an. Boykott ist ein verbreitetes Druckmittel; dessen Legitimität hängt vom Ziel ab, das erreicht werden soll.
03. Mai 2011
Basler Zeitung (BaZ)
«Eine Kunstsprache finden»
Interview mit Jurriaan Cooiman von Culturescapes
08. April 2011
Tachles
Culturescapes 2011: Kultur im Dienst der israelischen Propaganda
Das von diversen Kulturinstitutionen, Kantonen und dem Bund subventionierte Kulturfestival Culturescapes rückt seit 2003 jedes Jahr ein anderes Land ins Zentrum, um einem breiten Publikum „fremde Welten“ näherbringen.
24. Februar 2011
bds-online: Boykott Apartheid – Made in Israel
Amit Drori's "Savanna" elephant sample 1
first samples of a small robot elephant for the "Savanna" theatre piece, theatre Vidy - Lausanne, september 2011
20. Dezember 2010
3:32 minutes
Foto
Vernissage Kunsthaus Baselland/Dreispitz
Vernissage Kunsthaus Baselland/Dreispitz
18 September 2011
Vernissage Kunsthaus Baselland/Dreispitz
Foto
Eröffnung Culturescapes Israel 2011
Eröffnung Culturescapes Israel 2011
14 September 2011
Eröffnung Culturescapes Israel 2011
Video
Amit Drori's "Savanna" elephant sample 1
first samples of a small robot elephant for the "Savanna" theatre piece, theatre Vidy - Lausanne, september 2011
20 December 2010
3:32 minutes
Labor der Moderne
Architektur und Städtebau, im jungen Staat Israel - eine Ausstellung im Schweizerischen Arehitekturmuseum Hasel
27. November 2011
NZZ
Eine Debatte ohne Dialog
Kann Kultur in einem Konflikt zum Diallog beitragen, Wege as verfahrenen Sitation aufzeigen?
23. November 2011
Artline
Zurich Ballet – Ha'aretz Gallery
A positive critique review on Zurich Ballet's "The Wind in the Voids" performance.
The critic describes in details the choreography on stage and emphasizes the female
dancers as the great asset of the Zurich Ballet company.
15. November 2011
Beautiful wings clap / By Ruth Eshel
Zurich Ballet – Achbar Ha'ir
The critic notes Zurich Ballet arrived to Israel within Swiss culturescapes festival.
14. November 2011
Swiss Alienating Chill / By Tal Levin
Bat Sheva – Ynet
Following the press conference held on the previous day (13.11.2011), the article reveals the
Bat Sheva Company's repertoire for the coming year, mentioning their performance in
Switzerland within the Culturescapes festival.
14. November 2011
By Meirav Yudilevitch
The Train Theatre mit «A Touch of Light»
Diese poetische Inszenierung basiert auf der Lebensgeschichte von Louis Braille, der im Alter von drei Jahren sein Augenlicht verlor und lernen musste, die Welt durch Tasten, Hören. Riechen und Schmecken für sich zu erfahren.
13. November 2011
Der Sonntag
Baz_Alle Augen Auf Den Solisten
Baz_Alle Augen Auf Den Solisten
13. November 2011
Baz_Alle Augen Auf Den Solisten
Die Schönheit einer technisierten Zukunft
Amit Droris «Savanna» im Theater Roxy
12. November 2011
Basler Zeitung
Robotertiere entfalten eine eigene Poesie
Culturescapes Israel Amit Drori entführt das Publikum im Roxy zu den Anfängen des Lebens
12. November 2011
Basellandschaftliche Zeitung
Ernesto Molinari – Ha'aretz Gallery
A short item presenting The Israel Contemporary Players opening their new season
and performing with clarinet soloist Ernesto Molinari (within Culturescapes Swiss
season) at the new hall of Tel Aviv museum on Saturday night and at Jerusalem
Music Centre on Sunday night. The item also mentions the conductor and two of the
composers
11. November 2011
By Hagai Chitron
Billboard
Under the unerring hand of Heinz Spoerli, the Zurich Ballet focuses on the synchronicity of arms, legs and beautiful music
10. November 2011
Choreographic nirvava
Theater Naturmaschinen
Der israelische Figurenspieler Amit Drori hat ein verlorenes Paradies für Tierroboter gebaut: Seine -Sa van na» bevölkern Schlangen. Vögel. Raupen und Elefanten aus Metall und Holz.
10. November 2011
Basler Zeitung
Tierische Tanzwut aus Israel
Culturescapes präsentiert «Storm End Come» von Yasmeen Godder in der Kaserne Basel
10. November 2011
Basler Zeitung
Orgiastischer Tanz
Die neue Choreographie ‘Storm End Come‘ scheint bereit für die Kaserner Bühne, bereit auch für Baslers Leut?
10. November 2011
Bewegungsmelder
Birsfelden
20.00: Amit Drori mit »Savanna». Ein inter-disziplinäres Theaterstück, das auf der Bühnenprasenz eines selbstgemachten Roboters in Tierform beruht. Im Rahmen von «Culturescapes: Israel« Thester Roxy
10. November 2011
Basellandschaftliche Zeitung
Trio Nota Bene – Globes
A short item recommending Trio Nota Bene's tonight's performance at the Tel Aviv
museum.
09. November 2011
By Omer Shomroni
Trio Nota Bene – Ha'aretz Gallery
A short item presenting Trio Nota Bene as a Swiss ensemble (piano, violin, cello)
visiting Israel within the "Swiss culturescapes" project and performing with trios by
Mendelssohn, Tchaikovsky and Frank Martin - Tonight at Tel Aviv museum,
tomorrow at Jerusalem Music Centre, and on Saturday at 11:00 at The Haifa
Chamber Music Society.
09. November 2011
By Hagai Chitron
Trio Nota Bene – Israel Ha'yom
An item recommending two excellent piano trios performing in Israel this week: the
local Jerusalem trio and the Swiss "Nota Bene" trio.
08. November 2011
Announcement for Piano Trios fans / By Matan Oren
Zurich Ballet – Ma'ariv
An interview with Heinz Spoerli - 'the famous Zurich Ballet company director and
choreographer of "The Wind in the Voids" performance' - conducted in Zur
07. November 2011
It's wonderful here / By Yonatan Esterkin
Kind einer ausgelöschten Familie
Die Israelin Lizzie Doron kommt mit ihrem neuen Roman nach Basel
07. November 2011
Basler Zeitung
Ernesto Molinari – Calcalist
A short item presenting tonight's performance of Ernesto Molinari and the Israeli
Contemporary Players, held within Culturescapes Swiss season, at Jerusalem Music
Centre.
06. November 2011
By Maayan Gabay
Alias – Yediot Ahronot
A very positive review on Alias performance "Sideways Rain" by Guilherme botelho.
In the subtitle the critic writes that in this show there is no real beginning and no real
end, and there is no reason to look for them.
06. November 2011
Rain of Talent / By Anat Zecharia
Fragen nach dem abwesenden Vater sind verboten
Die jüdische Autorin Lizzie Doron beschreibt ein Kindheitstrauma
06. November 2011
NZZ am Sonntag
Klassik Musik-Messias
Der 1970 in Nazareth geborene Wisam Gibran lebt als Palästinenser in Israel und zeigt mit seinem arabisch-jüdischen Youth Orchestra, wie schön das Miteinander der zerstrittenen Kulturen klingen kann.
05. November 2011
Basler Zeitung
Batsheva Dance Company
Das Tanzensemble zeigt das Stück «Deca Dance» am 25. und 26. November in der Kaserne Basel.
05. November 2011
Basler Zeitung
The here and now
Whait's the difference between a classical clarinet player and one who performs a contemporary repertoire?"
04. November 2011
Renowned Swiss musician Ernesto Molinari performs some complex contemporary pieces for clarinet and ensemble
Chipstüten im Weltensturm
Woran sich festhalten, wenn der Boden unter den Füssen wankt? Die israelischen Choreographen Yossi Berg und Oded Graf setzen die Tanzkompagnie St.Gallen im Stück «Eleven« elementaren Erschütterungen aus - mit Galgenhumor.
31. Oktober 2011
ST.Galier Tagblatt
Both Upon A Time – Ha'aretz
A short item presenting 'Both upon a time' - a co-production of Herzliya Theater
Ensemble, Haifa Theater and "Culturescapes" Swiss theater in Israel.
28. Oktober 2011
Both Upon A Time – Ha'aretz
Sounds Lyrischer Jazz
"Tziour" heisst das Programm des schweizerisch-israelischen Saxofonisten und Komponisten Ohad Talmor.
28. Oktober 2011
Basler Zeitung
Architektur und Staat Israel
Anlässlich des Kulturfestivals Culturescapes wurde am Wochenende die Ausstellung "The Object of Zionism. Architektur und Staat Israel 1948-73" im Schweizerischen Architekturmuseum in Basel eröffnet.
28. Oktober 2011
Tachles
Irgendwo dazwischen
«Zweite Person Singular» von Sayed Kashua im Literaturhaus
27. Oktober 2011
Basler Zeitung
Tanztheater «Eleven»: Elf Menschen in extremis
Im Rahmen des Kulturfestivals «Culturescapes» präsentieren die international tätigen israelischen Choreographen Yossi Berg und Oded Graf ein länzstück, das sie mit dem lanzensemble des Theaters St.Gallen erarbeitet haben. «Eleven» feiert morgen Uraufführung in der Lokremise.
27. Oktober 2011
BST.Galler Tagblatt
The Basler Madrigalisten – Ha'aretz
A short worm recommendation for tonight and tomorrow's concert "Messiah" by
Handel, performed by the Camerata, with vocalists from abroad and a guest choir
from Base
26. Oktober 2011
By Chagai Chitron
Musikalische Schwellenkunde
Mario Venzago und die Berne
26. Oktober 2011
Basler Zeitung
Moderne und alte Musik aus Israel
Im Rahmen der Reihe «Culturescapes» gastierten das Berner Symphonieorchester und sein Chef Mario Venzago bei der Basel Sinfonietta. - Josef Tal?
26. Oktober 2011
Basellandschaftliche Zeitung
Sounds Weltmusik
Culturescapes verbindet nicht nur Kulturen, sondern auch Künste. Etwa im Bird’s Eye Jazzclub.
25. Oktober 2011
Basler Zeitung
Hebräische Klänge rütteln auf
Unter dem Titel «Hebräische Klänge» hat Mario Venzago, Chefdirigent des Berner Stadtorchesters, Werke aus jüdisch-israelischer Feder im Casino uraufgeführt. Die zeitgenössische Musik widerspiegelt Emotionen der jüngeren Ära.
25. Oktober 2011
Berner Zeitung
Keine Normalität, nirgends
Das Architekturmuseum präsentiert Israel als Baulabor der späten Moderne
24. Oktober 2011
Basler Zeitung
Im Reich der animalischen Impulse und Neurosen
Zürich, Theaterhaus Gessnerallee -«Storm End Come» ist die jüngste Produktion der israelischen Choreografin Yasmeen Godder und ihrer Compagnie. Gezeigt wurde sie als Gastspiel in der Gessnerallee innerhalb des Festivals Culturescapes mit dem diesjährigen Schwerpunkt Israel.
24. Oktober 2011
Tages Anzeiger
The Basler Madrigalisten – Ha'aretz
A very positive review discussing the concert "Messiah" by Handel, performed by the
"Camerata" with guest performers from abroad.
23. Oktober 2011
A Messiah that rings / Critique by Chagai Chitron
Kulturlandschaften
Israel ist das diesjährige Gastland des Kulturfestivals Culturescapes. In Musik, Theater, Film und etlichen an deren Kunstdisziplinen bildet sich die Gesellschaft des Landes ab. Und wird hörbar, sichtbar, begreifbar.
21. Oktober 2011
Surprise
Yasmeen Godder - Storm End Come
In ihrer Performance «Storm End Come» führt Yasmeen Godder die Tänzer auf einen Weg voller komplexer, unvorhersehbarer mentaler Zustände, die Interaktionen in ständig wechselnder Umgebung verursachen.
21. Oktober 2011
Tages Anzeiger
Radikale Klänge einer Weltbürgerin
Chaya Czernowin zählt zu den renommiertesten Komponistinnen der Gegenwart. Heute wird ihr neues Werk «Zohar Iver» vom Berner Symphonieorchester und dem Ensemble Nikel erstmals aufgefiihrt.
20. Oktober 2011
Berner Zeitung
Vom Bauen und Zerstören
Ras Kuhurfestival Cultutrescapes ist dem Kulturschaffen aus Israel gewidmet. Zu sehen sind differenzierte Innenansichten aus einem zerrissenen Land - und nicht, wie befürchtet, abgesegnete Staatskunst
20. Oktober 2011
WOZ
Lesung mit Najem Wali und Ron Leshem im Literaturhaus Basel
Lesung mit Najem Wali und Ron Leshem im Literaturhaus Basel
20. Oktober 2011
Lesung mit Najem Wali und Ron Leshem im Literaturhaus Basel
Haftende Symbole
"Mein Jerusalem", Eyal Weisers Beitrag zum Culturescapes-Festival, im Roxy in Birsfelden
15. Oktober 2011
Badische Zeitung
Allzu rätselhafte Szenen eines Lebens
Das Projekt «Mein Jerusalem» von Eyal Weiser im Birsfelder Theater Roxy ist ein Rätselspiel.
15. Oktober 2011
Basellandschaftliche Zeitung
Alias – Ha'aretz Gallery
An article positively reviewing Alias "Sideways Rain" performance – created by
choreographer Guilherme Botelho - describing in details the choreographic process
on stage and comparing the ongoing duplicated movements of the dancers to a
convoy moving forward.
10. Oktober 2011
The Convoy Song / By Ruth Eshel
Maria Iorio & Raphael Cuomo Cancellation – Ha'aretz Gallery
Raphael Cuomo and Maria Iorio, a Swiss artists duo, who were suppose to arrive to
Israel and participate in the events of "The Swiss Culture Season" (within the Swiss
"Culturescapes" festival), has cancelled their arrival and participation in the events.
Iorio and Cuomo planned to collaborate with the Center for Digital Art in Holon, and
to conduct a long term research at the Jessy Cohen neighborhood in the city.
10. Oktober 2011
Swiss artists cancelled their arrival to Culturescapes festival due to political reasons
Eine Impfung mit uramerikanischem Serum
Das Kunsthaus Baselland stellt im Rahmen von Culturescapes israelische Künstler vor
08. Oktober 2011
Basler Zeitung
Tanz ohne Trotz
Wie in Basel, so in Tel Aviv: Der schweizerisch-israelische Kulturaustausch im Rahmen des Kulturfestivals Culturescapes wird gefeiert, im Vorfeld protestieren die Kritiker. Die Swiss Season in Israel ist diese Woche eröffnet worden.
07. Oktober 2011
Badische Zeitung
Alias – Ynet
A very positive review on Alias "sideways Rain" performance, within Culturescapes Swiss
festival.
06. Oktober 2011
Running to the unknown / By Merav Yudilevitz
Zurich Ballet – Calcalist
A short item presenting upcoming performances of Zurich Ballet's " The Wind in the
Voids", by choreographer Heinz Spoerli, premiering in Israel between 13 – 16 of
November, at the Tel Aviv Performing Arts Centre.
06. Oktober 2011
By Maya Nachum Shachal
Alias – Ha'aretz Gallery
The two page article includes an interview with Guilherme Botelho, focusing on the
creation of his dance "Sideways Rain" – performed by Botelho's group "Alias" -
describing positively the dance, the ideas behind it and the working process.
04. Oktober 2011
Humanity in general / by Elad Smorzick
Parallel worlds – Makor Risho
Short information about 'Parallel Worlds' – 'Israeli-German literature days', that
opens on the 24th in Tel Aviv, and will include authors and intellectuals from Israel,
Germany and Switzerland.
04. Oktober 2011
Literature between worlds / By Nachum Mochiach
P.A.D. – Ynet
A positive long review on P.A.D. performance, opening the Swiss season in Suzanne
Dellal centre, declaring it as a "brilliant and concentrated existential manifest". The
article describes in details the choreographic process and complexity on stage,
emphasizing the stage shape and the materials being used.
04. Oktober 2011
A Box outside of the box / By Merav Yudilevitz
Machol Shalem & Pang! Palast – Globes
A positive article describing Culturescapes parallel festivals and focusing on the coproduction of Machol Shalem and Pang! palast - "The Holy Coasters Hit Circus" .
03. Oktober 2011
Swiss – Israeli Dance Circus / By Hagit Peleg-Rotem
Around Town
Baaed in I last l, Switzerland, Culturescapes hosts a different country each year, bringing the top literary’ minds, dance ensembles, nrt and film gurus and musicians of said Country tn Switzerland for a series of performances. discussions and exhibit» mu the course of two months.
02. Oktober 2011
Trading places
P.A.D – Calcalist
A short item recommending tonight's performance of P.A.D at the Suzanne Dellal
center, held within the Swiss season.
02. Oktober 2011
By Ma'ayan Gabay
P.A.D – Ma'ariv
An item recommending tonight's performance of P.A.D. in The Suzanne Dellal
Centre, held as part of "Swiss dance landscapes" series
02. Oktober 2011
P.A.D – Ma'ariv
P.A.D. – Habama website
A website item about P.A.D. performances within "Swiss Dance Landscapes",
describing creators Iaonnis Mandafounis and Fabrice Mazliah's work as a
choreographic research about the intimate view of the other.
01. Oktober 2011
P.A.D. – Habama website
Yaakov Israel, The quest on the white donkey
As per the Orthodox Jewish tradition the Messiah (the Prophet) will arrive nding on a white donkey. A few years ago. as I was photographing near the Dead Sea a Palestinian man rode past me on his white donkey and I took a picture ol him.
30. September 2011
La lettre de la Photographie
Culturescapes: exposer l’art israélien ne fait pas l’unanimité
BOYCOTT • Ingérence d un Etat dans une manifestation artistique ou lien pour atténuer les antagonismes? Culturescapes, cette année, divise.
29. September 2011
Le Courrier
Culturescapes performances – Time Out
A short recommendation, presenting Culturescapes festival's essence and it's first
time 'return festival', mentioning famous Israeli artists performing in Switzerland and
recommending the 'intriguing performances' held during October – November in
Israel: "Sideways Rain" by choreographer Guilherme Botelho and Alias, "P.A.D.", by
dancers Fabrice Mazliah and Iaonnis Mandafounis, "Both Upon A Time", by Ophira
Henig and "When You're Dead You're Done", a co-production by Swiss and Israeli
performing artists.
23. September 2011
Neutral Is The Main Thing
Eine Debatte, bei der es nicht zum Dialog kam
Kann Kultur im israelisch-palästinensischen Konflikt zum Dialog beitragen, Wege aus verfahrenen Situationen aufzeigen? Und was passiert mit Künstlerinnen, die eine Regierung offen kritisieren?
VON MAYA KÜNZLER
22. September 2011
WOZ
Weiterspielen nach dem Mord
Das palästinensische Freedom Theatre geht nach dem Tod seines Gründers auf Europatour
20. September 2011
Basler Zeitung
Wolkentürme, Trümmer und Hausbau
Ausstellungen Neue Kunst aus Israel im Kunsthaus Baselland und Im Dreispitz
19. September 2011
Basellandschaftliche Zeitung
Vernissage Kunsthaus Baselland/Dreispitz
Vernissage Kunsthaus Baselland/Dreispitz
18. September 2011
Vernissage Kunsthaus Baselland/Dreispitz
Bruchlinien als Kompost
Beobachtungen beim Auftakt von Culturescapes in Basel
16. September 2011
Badische Zeitung
Die Kunst siegt gegen den Boykott
Culturescapes Am Eröffnungsabend überzeugten die israelischen Künstler mit ihrer Musik
16. September 2011
Basellandschaftliche Zeitung
Eröffnung Culturescapes Israel 2011
Eröffnung Culturescapes Israel 2011
14. September 2011
Eröffnung Culturescapes Israel 2011
Der künstliche Konflikt
Das Festival Culturescapes steht im Fadenkreuz von unversöhnlichen Israel-Kritikern
13. September 2011
BAZ-Basler Zeitung
Konfrontationskultur
Curescapes 2011 mit Israel als Gastland wurde Mittwoch im Theater el eröffnet - störungsfrei, jedoch nicht ohne Dissonanzen zwischen ur und Politik.
13. September 2011
Tachles
Ofira Henig & Ensemble mit «Both Upon a Time»
Schauspiel in hebräischer und arabischer Sprache (deutsche Übertitel). «Both Upon a Time» beschäftigt sich mit Geschichten über Frauen und Männer. Männer reden humorvoll, wütend oder verächtlich über Frauen; Frauen erzählen launig, traurig, ärgerlich oder liebevoll von Männern.
09. September 2011
Basellandschaftliche Zeitung
Kultureller Druckkessel Israel
Das 9. Festival Culturescapes zeigt Kulturproduktionen aus Israel und sieht sich mit Boykottdrohungen konfrontiert.
05. September 2011
Programmzeitung
Festival hinterfragt einseitiges Israel-Bild
Culturescapes Projektleiter Jurriaan Cooiman lädt Israel ans 9 Kulturfestival ein. Damit macht er sich nicht nur Freunde
24. August 2011
Basellandschaftliche Zeitung (BZ)
«Schweizer, kauft nicht bei . . . !»
Auf den ersten Blick sieht es aus wie einst die Fahndungsplakate der deutschen
Behörden im Kampf gegen die Rote Armee Fraktion (RAF). Das Faltblatt, das der
linken «Wochenzeitung» beilag, zeigt 39 schwarzweisse Köpfe.
02. Juli 2011
Der Bund
Internationale Konferenz
Anfang November findet unter dem Titel«Redefining People. Israel as a Cha Menge for Collective Identity» eine internationale Konferenz auf dem Monte Veritä bei Ascona statt.
17. Juni 2011
Tachles
Der Boykott ist legitim
Sibylle Berg scheint Kritik an Israel nicht zu mögen: sie wirft der Boykottbewegung (BDS) gegen Israel vor, sie lehne sich am Nazi-Antisemitismus an. Boykott ist ein verbreitetes Druckmittel; dessen Legitimität hängt vom Ziel ab, das erreicht werden soll.
03. Mai 2011
Basler Zeitung (BaZ)
«Eine Kunstsprache finden»
Interview mit Jurriaan Cooiman von Culturescapes
08. April 2011
Tachles
Culturescapes 2011: Kultur im Dienst der israelischen Propaganda
Das von diversen Kulturinstitutionen, Kantonen und dem Bund subventionierte Kulturfestival Culturescapes rückt seit 2003 jedes Jahr ein anderes Land ins Zentrum, um einem breiten Publikum „fremde Welten“ näherbringen.
24. Februar 2011
bds-online: Boykott Apartheid – Made in Israel
Amit Drori's "Savanna" elephant sample 1
first samples of a small robot elephant for the "Savanna" theatre piece, theatre Vidy - Lausanne, september 2011
20. Dezember 2010
3:32 minutes
Foto
Vernissage Kunsthaus Baselland/Dreispitz
Vernissage Kunsthaus Baselland/Dreispitz
18 September 2011
Vernissage Kunsthaus Baselland/Dreispitz
Foto
Eröffnung Culturescapes Israel 2011
Eröffnung Culturescapes Israel 2011
14 September 2011
Eröffnung Culturescapes Israel 2011
Video
Amit Drori's "Savanna" elephant sample 1
first samples of a small robot elephant for the "Savanna" theatre piece, theatre Vidy - Lausanne, september 2011
20 December 2010
3:32 minutes
