Press

Armenien und seine Musik

Das armenische Volk wurde durch den Genozid, durch Verfolgung, Vertreibung und Unterdrückung geprägt und wurde in viele Länder verstreut.
02 December 2005
Jeder Armenier kennt den «Krunk», den «Kranich»
download pdf

Wort und Klang

«Cufturescapes» m'rt dem Kammerorchester Basel, Gästen, einer Uraufführung und Lesungen mit Edgar Hilsenrath.
14 November 2005
Armenien-Abend in Basel
download pdf

Kunst ohne Grenzen

Sergej Paradjanow, geboren im Januar 1924 in der grusinischen Hauptstadt Tbilissi, Filmregisseur und Poet.
13 November 2005
Zuletzt hatte er einen schlohweissen Bart
download pdf

Zukunft braucht Geschichtsklärung

«Geschichtsklärung» ist ein wichtiges Postulat des «Projektes Europa», so wie es nach dem Zweiten Weltkrieg begann.
11 November 2005
Armenier, Türken und Europa im Schatten des Ersten Weltkriegs
download pdf

Armenischer Bilder-Poet

Das Festival Culturescapes bringt noch bis am 20. November mit Konzerten, Lesungen, Vorträgen, Ausstellungen und einem Symposium die Republik Armenien dem hiesigen Publikum näher
10 November 2005
Stadtkino / schwerpunkt im november-programm bildet eine retrospektive über den armenischen re-gisseur sergej paradjanow.
download pdf

Duduk – Instrument in Residence

Das Duduk ist ein armenisches Doppelrohrblattinstrument mit einer weiten, zylindrischen Bohrung und einem überdimensionalen Rohrblatt, das bis zu 10 cm lang und bis zu 3 cm breit ist
10 November 2005
Duduk – Instrument in Residence
download pdf

Heutige Musik in religiöser Tradition

Koordination ist offensichtlich keine Stärke der Basler Kulturveranstalter. So überlagern sich im November zwei interessante Festivals -und konkurrenzieren sich natürlich gegenseitig: die «Musikfesttage Bohu-slav Martinu» und «culturescapes», das in diesem Jahr mit einer breiten
09 November 2005
Zur Eröffnung des Festivals «culturescapes» interpretierten das Hilliard-Ensemble, die Bratschistin Kim Kashkashian und der Komponist und Pianist Tigran Mansurian ein stimmiges Programm.
download pdf

Meine Musik kommt von oben

Vor zwei Jahren wurde mit Culturescapes ein Festival ins Leben gerufen, dass das Ziel hat, die bei uns wenig bekannte Musik, Kunst und Kultur osteuropäischer Staaten bekannt zu machen.
09 November 2005
Meine Musik kommt von oben
download pdf

Geistliche und weltliche Vokal- und Instrumentalmusik Armeniens aus 1500 Jahren

Werke von Gregor von Narek, Komitas, Sayat Nova sowie mittelalterliche Hymnen, Volkslieder und Volkstänze; zeitgenössische Werke von David Haladijan, Vache Sharafyan, Tigran Mansurian
09 November 2005
Gevorg Dabaghyan Trio (Jerewan)
download pdf

Zeitgenössische Foto und Videokunst aus Jerewan

Im Ausland wird Armenien als ein Land gesehen, das leidvolle Erfahrungen mit dem Völkermord gemacht hat, und das Wort Gedächtnis ist genau damit verbunden. Identität, ein Begriff, der direkt mit Gedächtnis zusammenhängt, bringt die Vorstellung von der Bewahrung der Nation mit sich.
08 November 2005
Zeitgenössische Foto und Videokunst aus Jerewan
download pdf

Composer in Residence: Tigran Mansurian

Der armenische Komponist Tigran Mansurian wurde am 27. Januar 1939 in Beirut (Libanon) geboren. Nachdem seine Familie 1948 in das sowjetische Armenien repatriiert worden war, begann er mit nur 17 Jahren seine musikalische Ausbildung.
06 November 2005
Composer in Residence: Tigran Mansurian
download pdf

Kampf um den eigenen Weg

So alt wie der Berg, den der biblische Noah ansteuerte, so jung wie die Technologie von morgen, die Byte für Byte in den Labors entwickelt wird, in denen bahnbrechende Wissenschaft der baufälligen Umgebung trotzt – die winzige Republik Armenien ist ein Jahrtausende altes Kleinkind.
06 November 2005
Kampf um den eigenen Weg
download pdf

Du sollst in der Sprache schreiben, in der du betest

Wir befinden uns im Jahr 2005, 20 Jahre nach Perestroika, 10 Jahre nach dem Zerfall der UdSSR.
06 November 2005
Tigran Mansurian im Gespräch mit Tatjana Frumkis
download pdf

Festival' widmet sich Armenien

Das eigene Interesse am osteuropäischen Raum, aber auch die undifferenzierte Wahrnehmung einer im westlichen Europa kaum bekannten Region haben Jurria-an Coolman dazu veranlasst, für „Cultu-rescapes“ die Musik und Kultur der dortigen Länder nach Basel zu holen. Bei der Festivalpremiere lag der Schwerpunkt auf georgischer Musik und Kultur, 2004 stand die Ukraine im Focus, in diesem Jahr dreht sich alles um Armenien.
05 November 2005
„Culturescapes“in Basel
download pdf

Culturescapes 2005

Culturescapes – Kulturlandschaften – darunter verstehen wir Regionen, die durch eine gemeinsame Geschichte, durch ihre Kultur, so heterogen sie auch jeweils sein mag, geprägt werden.
05 November 2005
Culturescapes ist ein Festival in der Schweiz
download pdf

Als Künstler muss man frei sein

Beim Culturescapes - Festival in Basel, das dem Thema Armenien gewidmet ist, stellt sich Tigran Mansurian als «composer in residente» vor. Im Gespräch aussen sich der Komponist über seinen Werdegang, den Wandel des armenischen Musiklebens seit dem Zerfall der Sowjetunion und seine «Herbstfantasie*.
03 November 2005
Die Werke des armenischen Komponisten Tigran Mansurian bilden einen Schwerpunkt am Festival Culturescapes
download pdf

Die Welt des Sergey Paradjanow

Geschichtsklärung» ist ein wichtiges Postulat des «Projektes Europa», so wie es nach dem Zweiten Weltkrieg begann.
03 November 2005
Stadkino Basel
download pdf

Geliebtes Lamento

Kooperation ist ein Schlüssel zum Erfolg. Besser vernetzt als letztes Jahr startete das junge Basler Festival «Culturescapes» in der Martinskirche - im Verbund mit der «Kammermusik um halb acht».
02 November 2005
Der Auftakt zum Armenien-Festival in der Basler Martinskirche
download pdf

Literaturprogramm

Das Literaturprogramm des diesjährigen Festivals richtet sein Augenmerk auf deutsche und russische Literatur, die sich auf verschiedene Weise mit der armenischen Geschichte und Gegenwart auseinandersetzt
02 November 2005
Pressemitteilung
download pdf

Symposium Zukunft braucht Geschichtsklärung: Armenier, Türken und Europa im Schatten des Ersten Weltkriegs

Seine tragische Geschichte hat das armenische Volk sehr geprägt. Bis heute gehört zum eigenen Selbstverständnis vor allem die Erfahrung des Genozids Anfang des 20. Jahrhunderts. Die heutige Diskussion betrifft zunehmend das Verhältnis Armeniens zu Europa und zur Türkei. In einem zweitägigen Symposium, das allen Interessierten offen steht, sowie einer anschliessenden öffentlichen Diskussion werden sich Wissenschaftler und Autoren aus der Schweiz, Deutschland, Frankreich, der Türkei und den USA mit diesem brisanten Thema auseinandersetzen.
02 November 2005
Pressemitteilung
download pdf

Pressemitteilung

Der armenische Komponist Tigran Mansurian ist für drei Wochen in Basel zu Gast; zusammen mit der Bratschistin Kim Kashkashian und dem Hilliard Ensemble eröffnet er das Festival Culturescapes 2005 mit u.a. einer Uraufführung von „Four Hayren“ für Viola und Klavier.
31 October 2005
Pressemitteilung
download pdf

Festival Culturescapes Armenien

Zum dritten Mal findet in diesem Herbst das Festival „Culturescapes“ statt. Wie die Ukraine im vergangenen Jahr und 2003 Georgien wird auch 2005 mit vielfältigen Veranstaltungen, darunter Konzerten (u.a. neun Uraufführungen), einer Filmreihe, Vorträgen, Lesungen und einem zweitägigen Symposium, ein Land präsentiert, das in Europa noch immer unbekannt ist.
31 October 2005
Ausstellung Gedächtnis und Identität Zeitgenössische Video- und Fotokunst aus Jerewan
download pdf

Ein Zeitgeist

Von Mario Gerteis—Tigran Mansurian vergleicht seine Musik mit der «Suche nach dem fruchtbaren Boden auf den rauen armenischen Steinen. Man muss sehr lange und geduldig ackern, um jeden, auch den kleinsten Flecken Erde vollkommen auszuschöpfen.» Ein perfektes Sinnbild für den bedeutendsten Komponisten im heutigen Armenien.
08 October 2005
Wie der armenische Komponist Tigran Mansurian Marcel Proust verarbeitet.
download pdf

The Armenian Month In Basel

On October 26–November 27, 2005, in Basel (Switzerland) a festival took place titled “Culturescapes 2005 – Armenia.
01 October 2005
The Armenian Month In Basel
download pdf

${title}

${description}
${published_at}
${author}
download pdf
  • ${page}
  • ${page}
    • Press Release

    Armenien und seine Musik

    Das armenische Volk wurde durch den Genozid, durch Verfolgung, Vertreibung und Unterdrückung geprägt und wurde in viele Länder verstreut.
    2 December 2005
    Jeder Armenier kennt den «Krunk», den «Kranich»
    download pdf
    Press Release

    Wort und Klang

    «Cufturescapes» m'rt dem Kammerorchester Basel, Gästen, einer Uraufführung und Lesungen mit Edgar Hilsenrath.
    14 November 2005
    Armenien-Abend in Basel
    download pdf
    Press Release

    Kunst ohne Grenzen

    Sergej Paradjanow, geboren im Januar 1924 in der grusinischen Hauptstadt Tbilissi, Filmregisseur und Poet.
    13 November 2005
    Zuletzt hatte er einen schlohweissen Bart
    download pdf
    Press Release

    Zukunft braucht Geschichtsklärung

    «Geschichtsklärung» ist ein wichtiges Postulat des «Projektes Europa», so wie es nach dem Zweiten Weltkrieg begann.
    11 November 2005
    Armenier, Türken und Europa im Schatten des Ersten Weltkriegs
    download pdf
    Press Release

    Armenischer Bilder-Poet

    Das Festival Culturescapes bringt noch bis am 20. November mit Konzerten, Lesungen, Vorträgen, Ausstellungen und einem Symposium die Republik Armenien dem hiesigen Publikum näher
    10 November 2005
    Stadtkino / schwerpunkt im november-programm bildet eine retrospektive über den armenischen re-gisseur sergej paradjanow.
    download pdf
    Press Release

    Duduk – Instrument in Residence

    Das Duduk ist ein armenisches Doppelrohrblattinstrument mit einer weiten, zylindrischen Bohrung und einem überdimensionalen Rohrblatt, das bis zu 10 cm lang und bis zu 3 cm breit ist
    10 November 2005
    Duduk – Instrument in Residence
    download pdf
    Press Release

    Heutige Musik in religiöser Tradition

    Koordination ist offensichtlich keine Stärke der Basler Kulturveranstalter. So überlagern sich im November zwei interessante Festivals -und konkurrenzieren sich natürlich gegenseitig: die «Musikfesttage Bohu-slav Martinu» und «culturescapes», das in diesem Jahr mit einer breiten
    9 November 2005
    Zur Eröffnung des Festivals «culturescapes» interpretierten das Hilliard-Ensemble, die Bratschistin Kim Kashkashian und der Komponist und Pianist Tigran Mansurian ein stimmiges Programm.
    download pdf
    Press Release

    Meine Musik kommt von oben

    Vor zwei Jahren wurde mit Culturescapes ein Festival ins Leben gerufen, dass das Ziel hat, die bei uns wenig bekannte Musik, Kunst und Kultur osteuropäischer Staaten bekannt zu machen.
    9 November 2005
    Meine Musik kommt von oben
    download pdf
    Press Release

    Geistliche und weltliche Vokal- und Instrumentalmusik Armeniens aus 1500 Jahren

    Werke von Gregor von Narek, Komitas, Sayat Nova sowie mittelalterliche Hymnen, Volkslieder und Volkstänze; zeitgenössische Werke von David Haladijan, Vache Sharafyan, Tigran Mansurian
    9 November 2005
    Gevorg Dabaghyan Trio (Jerewan)
    download pdf
    Press Release

    Zeitgenössische Foto und Videokunst aus Jerewan

    Im Ausland wird Armenien als ein Land gesehen, das leidvolle Erfahrungen mit dem Völkermord gemacht hat, und das Wort Gedächtnis ist genau damit verbunden. Identität, ein Begriff, der direkt mit Gedächtnis zusammenhängt, bringt die Vorstellung von der Bewahrung der Nation mit sich.
    8 November 2005
    Zeitgenössische Foto und Videokunst aus Jerewan
    download pdf
    Press Release

    Composer in Residence: Tigran Mansurian

    Der armenische Komponist Tigran Mansurian wurde am 27. Januar 1939 in Beirut (Libanon) geboren. Nachdem seine Familie 1948 in das sowjetische Armenien repatriiert worden war, begann er mit nur 17 Jahren seine musikalische Ausbildung.
    6 November 2005
    Composer in Residence: Tigran Mansurian
    download pdf
    Press Release

    Kampf um den eigenen Weg

    So alt wie der Berg, den der biblische Noah ansteuerte, so jung wie die Technologie von morgen, die Byte für Byte in den Labors entwickelt wird, in denen bahnbrechende Wissenschaft der baufälligen Umgebung trotzt – die winzige Republik Armenien ist ein Jahrtausende altes Kleinkind.
    6 November 2005
    Kampf um den eigenen Weg
    download pdf
    Press Release

    Du sollst in der Sprache schreiben, in der du betest

    Wir befinden uns im Jahr 2005, 20 Jahre nach Perestroika, 10 Jahre nach dem Zerfall der UdSSR.
    6 November 2005
    Tigran Mansurian im Gespräch mit Tatjana Frumkis
    download pdf
    Press Release

    Festival' widmet sich Armenien

    Das eigene Interesse am osteuropäischen Raum, aber auch die undifferenzierte Wahrnehmung einer im westlichen Europa kaum bekannten Region haben Jurria-an Coolman dazu veranlasst, für „Cultu-rescapes“ die Musik und Kultur der dortigen Länder nach Basel zu holen. Bei der Festivalpremiere lag der Schwerpunkt auf georgischer Musik und Kultur, 2004 stand die Ukraine im Focus, in diesem Jahr dreht sich alles um Armenien.
    5 November 2005
    „Culturescapes“in Basel
    download pdf
    Press Release

    Culturescapes 2005

    Culturescapes – Kulturlandschaften – darunter verstehen wir Regionen, die durch eine gemeinsame Geschichte, durch ihre Kultur, so heterogen sie auch jeweils sein mag, geprägt werden.
    5 November 2005
    Culturescapes ist ein Festival in der Schweiz
    download pdf
    Press Release

    Als Künstler muss man frei sein

    Beim Culturescapes - Festival in Basel, das dem Thema Armenien gewidmet ist, stellt sich Tigran Mansurian als «composer in residente» vor. Im Gespräch aussen sich der Komponist über seinen Werdegang, den Wandel des armenischen Musiklebens seit dem Zerfall der Sowjetunion und seine «Herbstfantasie*.
    3 November 2005
    Die Werke des armenischen Komponisten Tigran Mansurian bilden einen Schwerpunkt am Festival Culturescapes
    download pdf
    Press Release

    Die Welt des Sergey Paradjanow

    Geschichtsklärung» ist ein wichtiges Postulat des «Projektes Europa», so wie es nach dem Zweiten Weltkrieg begann.
    3 November 2005
    Stadkino Basel
    download pdf
    Press Release

    Geliebtes Lamento

    Kooperation ist ein Schlüssel zum Erfolg. Besser vernetzt als letztes Jahr startete das junge Basler Festival «Culturescapes» in der Martinskirche - im Verbund mit der «Kammermusik um halb acht».
    2 November 2005
    Der Auftakt zum Armenien-Festival in der Basler Martinskirche
    download pdf
    Press Release

    Literaturprogramm

    Das Literaturprogramm des diesjährigen Festivals richtet sein Augenmerk auf deutsche und russische Literatur, die sich auf verschiedene Weise mit der armenischen Geschichte und Gegenwart auseinandersetzt
    2 November 2005
    Pressemitteilung
    download pdf
    Press Release

    Symposium Zukunft braucht Geschichtsklärung: Armenier, Türken und Europa im Schatten des Ersten Weltkriegs

    Seine tragische Geschichte hat das armenische Volk sehr geprägt. Bis heute gehört zum eigenen Selbstverständnis vor allem die Erfahrung des Genozids Anfang des 20. Jahrhunderts. Die heutige Diskussion betrifft zunehmend das Verhältnis Armeniens zu Europa und zur Türkei. In einem zweitägigen Symposium, das allen Interessierten offen steht, sowie einer anschliessenden öffentlichen Diskussion werden sich Wissenschaftler und Autoren aus der Schweiz, Deutschland, Frankreich, der Türkei und den USA mit diesem brisanten Thema auseinandersetzen.
    2 November 2005
    Pressemitteilung
    download pdf
    Press Release

    Pressemitteilung

    Der armenische Komponist Tigran Mansurian ist für drei Wochen in Basel zu Gast; zusammen mit der Bratschistin Kim Kashkashian und dem Hilliard Ensemble eröffnet er das Festival Culturescapes 2005 mit u.a. einer Uraufführung von „Four Hayren“ für Viola und Klavier.
    31 October 2005
    Pressemitteilung
    download pdf
    Press Release

    Festival Culturescapes Armenien

    Zum dritten Mal findet in diesem Herbst das Festival „Culturescapes“ statt. Wie die Ukraine im vergangenen Jahr und 2003 Georgien wird auch 2005 mit vielfältigen Veranstaltungen, darunter Konzerten (u.a. neun Uraufführungen), einer Filmreihe, Vorträgen, Lesungen und einem zweitägigen Symposium, ein Land präsentiert, das in Europa noch immer unbekannt ist.
    31 October 2005
    Ausstellung Gedächtnis und Identität Zeitgenössische Video- und Fotokunst aus Jerewan
    download pdf
    Press Release

    Ein Zeitgeist

    Von Mario Gerteis—Tigran Mansurian vergleicht seine Musik mit der «Suche nach dem fruchtbaren Boden auf den rauen armenischen Steinen. Man muss sehr lange und geduldig ackern, um jeden, auch den kleinsten Flecken Erde vollkommen auszuschöpfen.» Ein perfektes Sinnbild für den bedeutendsten Komponisten im heutigen Armenien.
    8 October 2005
    Wie der armenische Komponist Tigran Mansurian Marcel Proust verarbeitet.
    download pdf
    Press Release

    The Armenian Month In Basel

    On October 26–November 27, 2005, in Basel (Switzerland) a festival took place titled “Culturescapes 2005 – Armenia.
    1 October 2005
    The Armenian Month In Basel
    download pdf

    Armenien und seine Musik

    Das armenische Volk wurde durch den Genozid, durch Verfolgung, Vertreibung und Unterdrückung geprägt und wurde in viele Länder verstreut.
    02 December 2005
    Jeder Armenier kennt den «Krunk», den «Kranich»
    download pdf

    Wort und Klang

    «Cufturescapes» m'rt dem Kammerorchester Basel, Gästen, einer Uraufführung und Lesungen mit Edgar Hilsenrath.
    14 November 2005
    Armenien-Abend in Basel
    download pdf

    Kunst ohne Grenzen

    Sergej Paradjanow, geboren im Januar 1924 in der grusinischen Hauptstadt Tbilissi, Filmregisseur und Poet.
    13 November 2005
    Zuletzt hatte er einen schlohweissen Bart
    download pdf

    Zukunft braucht Geschichtsklärung

    «Geschichtsklärung» ist ein wichtiges Postulat des «Projektes Europa», so wie es nach dem Zweiten Weltkrieg begann.
    11 November 2005
    Armenier, Türken und Europa im Schatten des Ersten Weltkriegs
    download pdf

    Armenischer Bilder-Poet

    Das Festival Culturescapes bringt noch bis am 20. November mit Konzerten, Lesungen, Vorträgen, Ausstellungen und einem Symposium die Republik Armenien dem hiesigen Publikum näher
    10 November 2005
    Stadtkino / schwerpunkt im november-programm bildet eine retrospektive über den armenischen re-gisseur sergej paradjanow.
    download pdf

    Duduk – Instrument in Residence

    Das Duduk ist ein armenisches Doppelrohrblattinstrument mit einer weiten, zylindrischen Bohrung und einem überdimensionalen Rohrblatt, das bis zu 10 cm lang und bis zu 3 cm breit ist
    10 November 2005
    Duduk – Instrument in Residence
    download pdf

    Heutige Musik in religiöser Tradition

    Koordination ist offensichtlich keine Stärke der Basler Kulturveranstalter. So überlagern sich im November zwei interessante Festivals -und konkurrenzieren sich natürlich gegenseitig: die «Musikfesttage Bohu-slav Martinu» und «culturescapes», das in diesem Jahr mit einer breiten
    09 November 2005
    Zur Eröffnung des Festivals «culturescapes» interpretierten das Hilliard-Ensemble, die Bratschistin Kim Kashkashian und der Komponist und Pianist Tigran Mansurian ein stimmiges Programm.
    download pdf

    Meine Musik kommt von oben

    Vor zwei Jahren wurde mit Culturescapes ein Festival ins Leben gerufen, dass das Ziel hat, die bei uns wenig bekannte Musik, Kunst und Kultur osteuropäischer Staaten bekannt zu machen.
    09 November 2005
    Meine Musik kommt von oben
    download pdf

    Geistliche und weltliche Vokal- und Instrumentalmusik Armeniens aus 1500 Jahren

    Werke von Gregor von Narek, Komitas, Sayat Nova sowie mittelalterliche Hymnen, Volkslieder und Volkstänze; zeitgenössische Werke von David Haladijan, Vache Sharafyan, Tigran Mansurian
    09 November 2005
    Gevorg Dabaghyan Trio (Jerewan)
    download pdf

    Zeitgenössische Foto und Videokunst aus Jerewan

    Im Ausland wird Armenien als ein Land gesehen, das leidvolle Erfahrungen mit dem Völkermord gemacht hat, und das Wort Gedächtnis ist genau damit verbunden. Identität, ein Begriff, der direkt mit Gedächtnis zusammenhängt, bringt die Vorstellung von der Bewahrung der Nation mit sich.
    08 November 2005
    Zeitgenössische Foto und Videokunst aus Jerewan
    download pdf

    Composer in Residence: Tigran Mansurian

    Der armenische Komponist Tigran Mansurian wurde am 27. Januar 1939 in Beirut (Libanon) geboren. Nachdem seine Familie 1948 in das sowjetische Armenien repatriiert worden war, begann er mit nur 17 Jahren seine musikalische Ausbildung.
    06 November 2005
    Composer in Residence: Tigran Mansurian
    download pdf

    Kampf um den eigenen Weg

    So alt wie der Berg, den der biblische Noah ansteuerte, so jung wie die Technologie von morgen, die Byte für Byte in den Labors entwickelt wird, in denen bahnbrechende Wissenschaft der baufälligen Umgebung trotzt – die winzige Republik Armenien ist ein Jahrtausende altes Kleinkind.
    06 November 2005
    Kampf um den eigenen Weg
    download pdf

    Du sollst in der Sprache schreiben, in der du betest

    Wir befinden uns im Jahr 2005, 20 Jahre nach Perestroika, 10 Jahre nach dem Zerfall der UdSSR.
    06 November 2005
    Tigran Mansurian im Gespräch mit Tatjana Frumkis
    download pdf

    Festival' widmet sich Armenien

    Das eigene Interesse am osteuropäischen Raum, aber auch die undifferenzierte Wahrnehmung einer im westlichen Europa kaum bekannten Region haben Jurria-an Coolman dazu veranlasst, für „Cultu-rescapes“ die Musik und Kultur der dortigen Länder nach Basel zu holen. Bei der Festivalpremiere lag der Schwerpunkt auf georgischer Musik und Kultur, 2004 stand die Ukraine im Focus, in diesem Jahr dreht sich alles um Armenien.
    05 November 2005
    „Culturescapes“in Basel
    download pdf

    Culturescapes 2005

    Culturescapes – Kulturlandschaften – darunter verstehen wir Regionen, die durch eine gemeinsame Geschichte, durch ihre Kultur, so heterogen sie auch jeweils sein mag, geprägt werden.
    05 November 2005
    Culturescapes ist ein Festival in der Schweiz
    download pdf

    Als Künstler muss man frei sein

    Beim Culturescapes - Festival in Basel, das dem Thema Armenien gewidmet ist, stellt sich Tigran Mansurian als «composer in residente» vor. Im Gespräch aussen sich der Komponist über seinen Werdegang, den Wandel des armenischen Musiklebens seit dem Zerfall der Sowjetunion und seine «Herbstfantasie*.
    03 November 2005
    Die Werke des armenischen Komponisten Tigran Mansurian bilden einen Schwerpunkt am Festival Culturescapes
    download pdf

    Die Welt des Sergey Paradjanow

    Geschichtsklärung» ist ein wichtiges Postulat des «Projektes Europa», so wie es nach dem Zweiten Weltkrieg begann.
    03 November 2005
    Stadkino Basel
    download pdf

    Geliebtes Lamento

    Kooperation ist ein Schlüssel zum Erfolg. Besser vernetzt als letztes Jahr startete das junge Basler Festival «Culturescapes» in der Martinskirche - im Verbund mit der «Kammermusik um halb acht».
    02 November 2005
    Der Auftakt zum Armenien-Festival in der Basler Martinskirche
    download pdf

    Literaturprogramm

    Das Literaturprogramm des diesjährigen Festivals richtet sein Augenmerk auf deutsche und russische Literatur, die sich auf verschiedene Weise mit der armenischen Geschichte und Gegenwart auseinandersetzt
    02 November 2005
    Pressemitteilung
    download pdf

    Symposium Zukunft braucht Geschichtsklärung: Armenier, Türken und Europa im Schatten des Ersten Weltkriegs

    Seine tragische Geschichte hat das armenische Volk sehr geprägt. Bis heute gehört zum eigenen Selbstverständnis vor allem die Erfahrung des Genozids Anfang des 20. Jahrhunderts. Die heutige Diskussion betrifft zunehmend das Verhältnis Armeniens zu Europa und zur Türkei. In einem zweitägigen Symposium, das allen Interessierten offen steht, sowie einer anschliessenden öffentlichen Diskussion werden sich Wissenschaftler und Autoren aus der Schweiz, Deutschland, Frankreich, der Türkei und den USA mit diesem brisanten Thema auseinandersetzen.
    02 November 2005
    Pressemitteilung
    download pdf

    Pressemitteilung

    Der armenische Komponist Tigran Mansurian ist für drei Wochen in Basel zu Gast; zusammen mit der Bratschistin Kim Kashkashian und dem Hilliard Ensemble eröffnet er das Festival Culturescapes 2005 mit u.a. einer Uraufführung von „Four Hayren“ für Viola und Klavier.
    31 October 2005
    Pressemitteilung
    download pdf

    Festival Culturescapes Armenien

    Zum dritten Mal findet in diesem Herbst das Festival „Culturescapes“ statt. Wie die Ukraine im vergangenen Jahr und 2003 Georgien wird auch 2005 mit vielfältigen Veranstaltungen, darunter Konzerten (u.a. neun Uraufführungen), einer Filmreihe, Vorträgen, Lesungen und einem zweitägigen Symposium, ein Land präsentiert, das in Europa noch immer unbekannt ist.
    31 October 2005
    Ausstellung Gedächtnis und Identität Zeitgenössische Video- und Fotokunst aus Jerewan
    download pdf

    Ein Zeitgeist

    Von Mario Gerteis—Tigran Mansurian vergleicht seine Musik mit der «Suche nach dem fruchtbaren Boden auf den rauen armenischen Steinen. Man muss sehr lange und geduldig ackern, um jeden, auch den kleinsten Flecken Erde vollkommen auszuschöpfen.» Ein perfektes Sinnbild für den bedeutendsten Komponisten im heutigen Armenien.
    08 October 2005
    Wie der armenische Komponist Tigran Mansurian Marcel Proust verarbeitet.
    download pdf

    The Armenian Month In Basel

    On October 26–November 27, 2005, in Basel (Switzerland) a festival took place titled “Culturescapes 2005 – Armenia.
    01 October 2005
    The Armenian Month In Basel
    download pdf

    ${title}

    ${description}
    ${published_at}
    ${author}
    download pdf
  • ${page}
  • ${page}
    • Press Release

    Armenien und seine Musik

    Das armenische Volk wurde durch den Genozid, durch Verfolgung, Vertreibung und Unterdrückung geprägt und wurde in viele Länder verstreut.
    2 December 2005
    Jeder Armenier kennt den «Krunk», den «Kranich»
    download pdf
    Press Release

    Wort und Klang

    «Cufturescapes» m'rt dem Kammerorchester Basel, Gästen, einer Uraufführung und Lesungen mit Edgar Hilsenrath.
    14 November 2005
    Armenien-Abend in Basel
    download pdf
    Press Release

    Kunst ohne Grenzen

    Sergej Paradjanow, geboren im Januar 1924 in der grusinischen Hauptstadt Tbilissi, Filmregisseur und Poet.
    13 November 2005
    Zuletzt hatte er einen schlohweissen Bart
    download pdf
    Press Release

    Zukunft braucht Geschichtsklärung

    «Geschichtsklärung» ist ein wichtiges Postulat des «Projektes Europa», so wie es nach dem Zweiten Weltkrieg begann.
    11 November 2005
    Armenier, Türken und Europa im Schatten des Ersten Weltkriegs
    download pdf
    Press Release

    Armenischer Bilder-Poet

    Das Festival Culturescapes bringt noch bis am 20. November mit Konzerten, Lesungen, Vorträgen, Ausstellungen und einem Symposium die Republik Armenien dem hiesigen Publikum näher
    10 November 2005
    Stadtkino / schwerpunkt im november-programm bildet eine retrospektive über den armenischen re-gisseur sergej paradjanow.
    download pdf
    Press Release

    Duduk – Instrument in Residence

    Das Duduk ist ein armenisches Doppelrohrblattinstrument mit einer weiten, zylindrischen Bohrung und einem überdimensionalen Rohrblatt, das bis zu 10 cm lang und bis zu 3 cm breit ist
    10 November 2005
    Duduk – Instrument in Residence
    download pdf
    Press Release

    Heutige Musik in religiöser Tradition

    Koordination ist offensichtlich keine Stärke der Basler Kulturveranstalter. So überlagern sich im November zwei interessante Festivals -und konkurrenzieren sich natürlich gegenseitig: die «Musikfesttage Bohu-slav Martinu» und «culturescapes», das in diesem Jahr mit einer breiten
    9 November 2005
    Zur Eröffnung des Festivals «culturescapes» interpretierten das Hilliard-Ensemble, die Bratschistin Kim Kashkashian und der Komponist und Pianist Tigran Mansurian ein stimmiges Programm.
    download pdf
    Press Release

    Meine Musik kommt von oben

    Vor zwei Jahren wurde mit Culturescapes ein Festival ins Leben gerufen, dass das Ziel hat, die bei uns wenig bekannte Musik, Kunst und Kultur osteuropäischer Staaten bekannt zu machen.
    9 November 2005
    Meine Musik kommt von oben
    download pdf
    Press Release

    Geistliche und weltliche Vokal- und Instrumentalmusik Armeniens aus 1500 Jahren

    Werke von Gregor von Narek, Komitas, Sayat Nova sowie mittelalterliche Hymnen, Volkslieder und Volkstänze; zeitgenössische Werke von David Haladijan, Vache Sharafyan, Tigran Mansurian
    9 November 2005
    Gevorg Dabaghyan Trio (Jerewan)
    download pdf
    Press Release

    Zeitgenössische Foto und Videokunst aus Jerewan

    Im Ausland wird Armenien als ein Land gesehen, das leidvolle Erfahrungen mit dem Völkermord gemacht hat, und das Wort Gedächtnis ist genau damit verbunden. Identität, ein Begriff, der direkt mit Gedächtnis zusammenhängt, bringt die Vorstellung von der Bewahrung der Nation mit sich.
    8 November 2005
    Zeitgenössische Foto und Videokunst aus Jerewan
    download pdf
    Press Release

    Composer in Residence: Tigran Mansurian

    Der armenische Komponist Tigran Mansurian wurde am 27. Januar 1939 in Beirut (Libanon) geboren. Nachdem seine Familie 1948 in das sowjetische Armenien repatriiert worden war, begann er mit nur 17 Jahren seine musikalische Ausbildung.
    6 November 2005
    Composer in Residence: Tigran Mansurian
    download pdf
    Press Release

    Kampf um den eigenen Weg

    So alt wie der Berg, den der biblische Noah ansteuerte, so jung wie die Technologie von morgen, die Byte für Byte in den Labors entwickelt wird, in denen bahnbrechende Wissenschaft der baufälligen Umgebung trotzt – die winzige Republik Armenien ist ein Jahrtausende altes Kleinkind.
    6 November 2005
    Kampf um den eigenen Weg
    download pdf
    Press Release

    Du sollst in der Sprache schreiben, in der du betest

    Wir befinden uns im Jahr 2005, 20 Jahre nach Perestroika, 10 Jahre nach dem Zerfall der UdSSR.
    6 November 2005
    Tigran Mansurian im Gespräch mit Tatjana Frumkis
    download pdf
    Press Release

    Festival' widmet sich Armenien

    Das eigene Interesse am osteuropäischen Raum, aber auch die undifferenzierte Wahrnehmung einer im westlichen Europa kaum bekannten Region haben Jurria-an Coolman dazu veranlasst, für „Cultu-rescapes“ die Musik und Kultur der dortigen Länder nach Basel zu holen. Bei der Festivalpremiere lag der Schwerpunkt auf georgischer Musik und Kultur, 2004 stand die Ukraine im Focus, in diesem Jahr dreht sich alles um Armenien.
    5 November 2005
    „Culturescapes“in Basel
    download pdf
    Press Release

    Culturescapes 2005

    Culturescapes – Kulturlandschaften – darunter verstehen wir Regionen, die durch eine gemeinsame Geschichte, durch ihre Kultur, so heterogen sie auch jeweils sein mag, geprägt werden.
    5 November 2005
    Culturescapes ist ein Festival in der Schweiz
    download pdf
    Press Release

    Als Künstler muss man frei sein

    Beim Culturescapes - Festival in Basel, das dem Thema Armenien gewidmet ist, stellt sich Tigran Mansurian als «composer in residente» vor. Im Gespräch aussen sich der Komponist über seinen Werdegang, den Wandel des armenischen Musiklebens seit dem Zerfall der Sowjetunion und seine «Herbstfantasie*.
    3 November 2005
    Die Werke des armenischen Komponisten Tigran Mansurian bilden einen Schwerpunkt am Festival Culturescapes
    download pdf
    Press Release

    Die Welt des Sergey Paradjanow

    Geschichtsklärung» ist ein wichtiges Postulat des «Projektes Europa», so wie es nach dem Zweiten Weltkrieg begann.
    3 November 2005
    Stadkino Basel
    download pdf
    Press Release

    Geliebtes Lamento

    Kooperation ist ein Schlüssel zum Erfolg. Besser vernetzt als letztes Jahr startete das junge Basler Festival «Culturescapes» in der Martinskirche - im Verbund mit der «Kammermusik um halb acht».
    2 November 2005
    Der Auftakt zum Armenien-Festival in der Basler Martinskirche
    download pdf
    Press Release

    Literaturprogramm

    Das Literaturprogramm des diesjährigen Festivals richtet sein Augenmerk auf deutsche und russische Literatur, die sich auf verschiedene Weise mit der armenischen Geschichte und Gegenwart auseinandersetzt
    2 November 2005
    Pressemitteilung
    download pdf
    Press Release

    Symposium Zukunft braucht Geschichtsklärung: Armenier, Türken und Europa im Schatten des Ersten Weltkriegs

    Seine tragische Geschichte hat das armenische Volk sehr geprägt. Bis heute gehört zum eigenen Selbstverständnis vor allem die Erfahrung des Genozids Anfang des 20. Jahrhunderts. Die heutige Diskussion betrifft zunehmend das Verhältnis Armeniens zu Europa und zur Türkei. In einem zweitägigen Symposium, das allen Interessierten offen steht, sowie einer anschliessenden öffentlichen Diskussion werden sich Wissenschaftler und Autoren aus der Schweiz, Deutschland, Frankreich, der Türkei und den USA mit diesem brisanten Thema auseinandersetzen.
    2 November 2005
    Pressemitteilung
    download pdf
    Press Release

    Pressemitteilung

    Der armenische Komponist Tigran Mansurian ist für drei Wochen in Basel zu Gast; zusammen mit der Bratschistin Kim Kashkashian und dem Hilliard Ensemble eröffnet er das Festival Culturescapes 2005 mit u.a. einer Uraufführung von „Four Hayren“ für Viola und Klavier.
    31 October 2005
    Pressemitteilung
    download pdf
    Press Release

    Festival Culturescapes Armenien

    Zum dritten Mal findet in diesem Herbst das Festival „Culturescapes“ statt. Wie die Ukraine im vergangenen Jahr und 2003 Georgien wird auch 2005 mit vielfältigen Veranstaltungen, darunter Konzerten (u.a. neun Uraufführungen), einer Filmreihe, Vorträgen, Lesungen und einem zweitägigen Symposium, ein Land präsentiert, das in Europa noch immer unbekannt ist.
    31 October 2005
    Ausstellung Gedächtnis und Identität Zeitgenössische Video- und Fotokunst aus Jerewan
    download pdf
    Press Release

    Ein Zeitgeist

    Von Mario Gerteis—Tigran Mansurian vergleicht seine Musik mit der «Suche nach dem fruchtbaren Boden auf den rauen armenischen Steinen. Man muss sehr lange und geduldig ackern, um jeden, auch den kleinsten Flecken Erde vollkommen auszuschöpfen.» Ein perfektes Sinnbild für den bedeutendsten Komponisten im heutigen Armenien.
    8 October 2005
    Wie der armenische Komponist Tigran Mansurian Marcel Proust verarbeitet.
    download pdf
    Press Release

    The Armenian Month In Basel

    On October 26–November 27, 2005, in Basel (Switzerland) a festival took place titled “Culturescapes 2005 – Armenia.
    1 October 2005
    The Armenian Month In Basel
    download pdf
    ${category.name}

    ${title}

    ${description}
    ${published_at}
    ${volume}
    {%if archive %}
    Download all images
    {%/if%}
    ${category.name}

    ${title}

    ${description}
    ${published_at}
    ${volume}
    download pdf
    ${category.name}

    ${title}

    ${description}
    ${published_at}
    ${volume}
    {%if links.youtube %} youtube {%/if%} {%if links.vimeo %} vimeo {%/if%}

    Subscribe to our Newsletter

    This website uses cookies to analyse website access.
    By continuing to use culturescapes.ch you consent to this use.
    More information.